Doskonale wyposażony HOTEL DWOREK MORSKI spełni oczekiwania tych gości, którzy cenią sobie komfort, eleganckie otoczenie i przyjazną atmosferę. DWOREK MORSKI położony jest w centrum Mielna w odległości 200 m od morza i pięknej piaszczystej plaży. Dworek Morski bez wątpienia jest jednym z najlepszych hoteli w Mielnie. Do Państwa dyspozycji jest 16 apartamentów oraz 24 pokoje 2 i 3 - osobowe. Każdy z nich wyposażony jest w łazienkę z pełnym węzłem sanitarnym, TV SAT, (łącze internetowe DSL, lodówka, sejf, klimatyzację w nowej części), duży balkon lub taras. W hotelu znajduje się oddany do użytku w lipcu 2008 roku kompleks SPA, basen kryty, sauna sucha, łaźnia parowa z aromaterapią, łaźnia solankowa, jacuzzi, brodzik dla małych dzieci (temp. wody 36 stopni). W hotelowej restauracji serwowane są śniadania i obiadokolacje w postaci bufetu szwedzkiego. Hotel posiada kawiarnię letnią i zimową, nowoczesną windę, parking dozorowany, plac zabaw dla dzieci, miejsce do wieczornych biesiad (grill, ognisko). Serdecznie zapraszamy od kwietnia do pażdziernika na wczasy rodzinne, pobyty weekendowe (szkolenia, imprezy integracyjne, bankiety, wesela obsługujemy cały rok).
|
Dworek Morski in Mielno ist Ihre nach vielen Urlaubsreisen notwendige Zufluchtsstätte. Wenn Sie einen sicheren Erholungsort suchen, der Jhren europäischen dienststandard garantiert, sind sie bei uns richtig! Perfekt eingerichtet erfüllt Dworek Morski sogar erwartungen von denjerigen, die Komfort und Elegante Umgebung zu schätzen wissen. Sie werden sich bei uns wie zu Hause füllen. Auf unsere Gäste warten 100 Plätze in 40 Zimmer mit viel Komfort, Bad, WC, Telefon, Fernsehen mit Satkanalen. Wir verfugen über 20 Zweibettzimmer (Aufbettung Kind möglich), dreibettzimmer und 16 Appartements für 3 Personen. Im Flur gilet es einen Stillkamin und eine Bar - hier können Sie Erinnerungen des Tages genießen, basen, sauna 3 szt, jacuzzi (now 2008!!!). Wir bieten Ihnen auch einen geschutzten Parkplatz an, damit sie ruchig schlafen können Dworek Morski ist bezaubernt gelegt, 200 m von der Ostsee entfernt und hat Blick auf Jamunder See. In einen schonen Garten (rund uns Hotel) kann man sich gemütlich an einer erfrischenden Fontäne setzen und sich an vielfaltiges Angebot von Cafeteria gultig tun. Wir bieten Ihnen Fahrräder, spiel Platz für Kinder, Sport - und Strandansstattung mit einem Motorboot "Bayliner" zum Ausleihen Abends gibt es Lagerfeuer und Grill. Unsere Sorgfältigheit, nette und freundliche Bedienung machen die Zeit in Dworek Morski zu einem der besten Urlaube Ihres Lebens. |
|
76-032
Mielno, ul. Orła Białego 2 tel./fax +48/ 094 316 61 34 e-mail: morski@ta.pl
|
wakacje :: mielno :: pensjonaty